Prendre le métro en Chine

Guide complet pour voyageurs (paiement, applis, erreurs à éviter)

En Chine, le métro est souvent la meilleure façon de se déplacer : rapide, propre et incroyablement efficace.
Mais entre les applis, les QR codes, les paiements WeChat Pay et les files bien ordonnées,
mieux vaut connaître les codes avant de descendre sur les quais.
Voici un guide pratique pour éviter les galères et voyager comme un local.

 

🚇 Le métro chinois : rapide, propre et ultra moderne

À Pékin, Shanghai, Shenzhen ou Chengdu, les lignes s’étendent sur des centaines de kilomètres,
les rames sont ponctuelles à la seconde et tout fonctionne grâce à des QR codes et applis connectées.
Le métro est le moyen de transport idéal pour les voyageurs souhaitant se déplacer efficacement.

  • Réseaux ultra-denses : Pékin compte plus de 27 lignes, Shanghai plus de 20.
  • Stations climatisées, propres et sécurisées.
  • Tarifs imbattables : entre 2 et 6 RMB (0,25–0,80 €) le trajet.

 

🎟️ Acheter un billet de métro en Chine

Les distributeurs automatiques

Chaque station dispose de bornes multilingues (souvent en anglais).
Il suffit de sélectionner la station d’arrivée, de payer le montant affiché et de récupérer un
jeton vert (billet à usage unique).
Ce jeton sert à ouvrir le portique à l’entrée et doit être inséré à la sortie — ne le jetez pas !

 

Les cartes de transport locales

Mon pass pour le métro de Chongqing

Dans les grandes villes, il existe des cartes rechargeables :

  • Yikatong (一卡通) à Pékin
  • Shanghai Public Transport Card
  • Shenzhen Tong (深圳通)
  • Chongqing

Ces cartes s’achètent et se rechargent directement en station ou dans les supérettes locales
(FamilyMart, 7-Eleven…).

 

💳 Les moyens de paiement

La Chine est désormais quasiment sans espèces.

Les distributeurs acceptent surtout les pièces de monnaie. Si vous souhaitez acheter un jeton avec votre compte , mais le plus simple reste d’utiliser WeChat Pay ou Alipay.

  • Scannez un QR code directement aux portiques.
  • Les cartes bancaires étrangères (Visa, Mastercard) ne sont généralement pas acceptées.

💡 Ne pas oublier : avant votre voyage, liez bien votre carte bancaire internationale à WeChat Pay ou Alipay via la fonction “Tourist Pay”. Cela fonctionne pour le métro, les cafés et la plupart des boutiques.

 

📱 Les applis à privilégier

Les meilleures apps pour planifier vos trajets

  • Metroman : simple, légère et utilisable sans connexion. Vraiment l’application la plus simple à utiliser et d’une précision imparable. Je vous ai préparé un article dédié à l’utilisation de cette appli merveilleuse.
  • Metro China Subway : l’interface est claire, les cartes disponibles hors ligne.
  • Et enfin Baidu Maps (百度地图) ou Tencent Maps (腾讯地图)

Utiliser WeChat pour le métro

Certaines villes proposent un mini-programme “Metro” directement dans WeChat.
Il suffit de scanner le QR code au portique pour entrer et sortir — rapide et sans ticket papier.

 

🧭 Lire les plans et comprendre les stations

Les plans de métro dans les stations sont toujours bilingues (chinois / anglais).

Chaque ligne a une couleur distincte et les sorties sont repérées par des lettres (A, B, C, D).
La traduction pinyin des stations peut varier légèrement selon les applis.


💡 Astuce : prenez une photo du plan avant de descendre — le réseau mobile peut être limité sous terre. Ou lisez l’article que j’ai écrit sur la fabuleuse application Metroman toujours disponible hors ligne.

 

❌ Les erreurs à éviter

  • Jeter son jeton avant la sortie (il faut le rendre au portique).
  • Entrer sans scanner son code ou sa carte.
  • Se tromper de direction : chaque ligne a deux terminus très éloignés.
  • Manger ou boire dans le métro : interdit et mal vu.

 

💰 Combien coûte le métro en Chine ?

Le tarif dépend de la distance :

  • Trajet court (jusqu’à 6 stations) : 2 RMB (0,24 €).
  • Trajet moyen : 3–4 RMB (0,36–0,49 €).
  • Long trajet (plus de 20 stations) : 6 RMB ou plus (0,73 €–ou plus).

Certaines villes proposent des pass journaliers (Shanghai, Guangzhou) autour de 18 RMB (2,18 €).

 

🧡 Conseils pratiques pour voyager comme un local

  • Téléchargez vos applis avant le voyage (certaines nécessitent un numéro chinois).
  • Gardez un peu de monnaie RMB pour les anciens distributeurs (qui sont au final encore nombreux).
  • Suivez les marquages au sol et la file d’attente : c’est sacré en Chine.
  • Évitez le métro entre 7h30–9h30 et 17h30–19h30.

 

🎯 Conclusion

Prendre le métro en Chine, c’est découvrir le rythme effréné du pays tout en observant la vie locale.
Avec quelques applis installées, un QR code prêt à scanner et une dose de curiosité,
vous naviguerez sans effort dans l’un des réseaux les plus modernes du monde.
Gardez le sourire — c’est votre meilleur passeport pour voyager comme un local.